• 맑음속초25.3℃
  • 맑음20.6℃
  • 맑음철원19.9℃
  • 맑음동두천20.7℃
  • 맑음파주17.8℃
  • 맑음대관령17.0℃
  • 맑음춘천21.5℃
  • 맑음백령도17.0℃
  • 맑음북강릉24.0℃
  • 맑음강릉23.6℃
  • 맑음동해20.7℃
  • 맑음서울22.3℃
  • 맑음인천20.5℃
  • 맑음원주22.6℃
  • 맑음울릉도21.1℃
  • 맑음수원20.7℃
  • 맑음영월20.3℃
  • 맑음충주20.6℃
  • 맑음서산20.4℃
  • 맑음울진19.8℃
  • 맑음청주24.7℃
  • 맑음대전23.3℃
  • 맑음추풍령19.2℃
  • 맑음안동22.7℃
  • 맑음상주22.8℃
  • 구름많음포항25.5℃
  • 맑음군산20.4℃
  • 맑음대구25.4℃
  • 맑음전주21.8℃
  • 구름많음울산21.1℃
  • 맑음창원21.8℃
  • 구름많음광주23.3℃
  • 맑음부산22.5℃
  • 맑음통영20.8℃
  • 맑음목포20.8℃
  • 구름많음여수21.3℃
  • 안개흑산도19.3℃
  • 구름많음완도19.7℃
  • 맑음고창20.5℃
  • 구름많음순천19.3℃
  • 맑음홍성(예)22.0℃
  • 맑음22.1℃
  • 흐림제주22.4℃
  • 흐림고산20.6℃
  • 흐림성산21.2℃
  • 흐림서귀포22.2℃
  • 맑음진주21.2℃
  • 맑음강화18.2℃
  • 맑음양평21.9℃
  • 맑음이천22.3℃
  • 맑음인제18.8℃
  • 맑음홍천21.0℃
  • 맑음태백17.1℃
  • 맑음정선군18.5℃
  • 맑음제천18.5℃
  • 맑음보은21.0℃
  • 맑음천안20.7℃
  • 맑음보령18.6℃
  • 맑음부여21.4℃
  • 맑음금산20.3℃
  • 맑음20.9℃
  • 맑음부안20.2℃
  • 맑음임실20.2℃
  • 맑음정읍20.9℃
  • 맑음남원22.1℃
  • 맑음장수17.4℃
  • 맑음고창군19.3℃
  • 맑음영광군19.8℃
  • 맑음김해시22.2℃
  • 맑음순창군21.7℃
  • 맑음북창원22.7℃
  • 맑음양산시22.5℃
  • 구름많음보성군21.4℃
  • 맑음강진군21.6℃
  • 구름많음장흥20.7℃
  • 맑음해남19.7℃
  • 구름많음고흥20.7℃
  • 맑음의령군22.9℃
  • 맑음함양군20.0℃
  • 맑음광양시22.5℃
  • 구름많음진도군19.0℃
  • 맑음봉화17.9℃
  • 맑음영주19.6℃
  • 맑음문경20.6℃
  • 구름많음청송군19.2℃
  • 맑음영덕19.7℃
  • 맑음의성20.6℃
  • 맑음구미23.3℃
  • 맑음영천22.4℃
  • 구름많음경주시22.8℃
  • 맑음거창19.8℃
  • 맑음합천23.5℃
  • 맑음밀양24.4℃
  • 맑음산청21.7℃
  • 구름많음거제21.0℃
  • 구름많음남해21.6℃
  • 맑음21.7℃
기상청 제공

2026년 06월 12일 (금)

만성 전립선염/골반통 증후군 환자에게 침 치료 효과는?

만성 전립선염/골반통 증후군 환자에게 침 치료 효과는?

20200521152927_9cf944c0d057ef997d4f02d4e7a2e2a0_cs1n.jpg

[편집자 주]  본란에서는 한의약융합연구정보센터(KMCRIC)의 ‘근거중심한의약 데이터베이스’ 논문 중 주목할 만한 임상논문을 소개한다.

 

 

KMCRIC.jpg

 

강세영

우석대 전주한방병원 한방내과

 

◇ KMCRIC 제목

만성 전립선염/만성 골반통 증후군 환자에게 침 치료의 효능에 대한 체계적 고찰과 메타 분석


◇ 서지사항

Chang SC, Hsu CH, Hsu CK, Yang SS, Chang SJ. The efficacy of acupuncture in managing patients with chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome: A systemic review and meta-analysis. Neurourol Urodyn. 2016 Jan 6. doi: 10.1002/nau.22958.


◇ 연구설계

높은 위약 효과가 있는 특성을 가진 만성 전립선염/만성 골반통 증후군에 대해 대체의학으로서의 침 치료(일반 침, 전침, 매선 요법 포함)의 효능과 표준 약물 요법, 위약 효과의 여부나 정도를 평가하기 위해 침 치료와 샴침 치료를 비교한 무작위 대조군 연구를 대상으로 수행한 체계적 문헌고찰 및 메타 분석


◇ 연구목적

만성 전립선염/만성 골반통 증후군에 대한 침 치료의 효능을 표준 약물 치료나 샴침 치료와 비교하여 체계적으로 고찰하고 통합하여 분석하기 위함이다.


◇ 질환 및 연구대상

· 만성 전립선염/만성 골반통 증후군 환자 

· 침 치료, 표준 약물 치료(α-차단제, 항생제, 비스테로이드성 소염제), 샴침 치료

 

◇ 평가지표

National Institute of Health-Chronic Prostatitis Symptom Index(NIH-CPSI), International Prostate Symptom Score(IPSS), Response Rate


◇ 주요결과

1. 선정된 7편의 randomized controlled trials(RCTs) 가운데 샴침 치료와 비교한 것은 3개, 표준 약물 치료와 비교한 것은 4개였다. 

2. 침 치료가 샴침 치료에 비해 NIH-CPSI, IPSS, 반응률의 감소가 우수하여 위약 효과를 배제할 수 있었다. 

3. 표준 약물 치료와 비교했을 때 침 치료가 반응률이 유의하게 더 높았다.


◇ 저자결론

침 치료는 안전하면서도 만성 전립선염/만성 골반통 증후군 환자에게 표준 약물 치료에 비해서 더 나은 효능을 가진 촉망받는 대체 요법이다. 따라서 이용할 수 있다면 표준 요법으로 선택되어야 한다.


◇ KMCRIC 비평

메타 분석과 전립선염 전문가 추천인 그룹의 합의에 따르면 표준 약물 치료의 효과는 애매하면서 위약 효과가 높게 나타났고 [1], 보다 큰 규모의 무작위 위약 대조군 시험에서는 5-α 환원 효소 억제제, 전기자극술, 수술 그리고 침 치료와 같은 대체 요법의 효용은 논란이 많았다 [2]. 2012년에 수행한 체계적 고찰에서는 침 치료가 만성 전립선염/만성 골반통 증후군에 유망하지만 잘 설계된 RCTs의 부족으로 아쉽게도 효능에 대한 결론을 내릴 수 없었다 [3]. 

따라서 만성 전립선염/만성 골반통 증후군 환자를 대상으로 시행한 RCTs로서 침 치료, 샴침 치료, 표준 약물 치료를 사용하고 관련된 정보를 제공한 논문만을 선정하여 363편 가운데 최종으로 7편에 대한 연구를 진행했다. 

침 치료의 경혈은 천추 부위에 위치한 차료, 중료, 하료, 질변, 방광수와 삼초수, 신수와 같은 배수혈, 하복부에 위치한 회음, 곡골, 중극, 관원, 기해, 그리고 경골 신경에 위치한 삼음교, 음릉천, 지기 등이 주로 쓰였다. 3편은 샴침 치료와 비교했는데 Jadad 점수가 4점으로 나머지 표준 약물 치료와 비교한 논문의 1점(3편)과 3점(1편)보다는 높아 RCTs 수행을 더 잘한 것으로 나타났다. 

기존 연구와 마찬가지로 샴침 치료군에서도 높은 반응률을 보여 위약 효과가 높게 나타났지만 침 치료군의 효능이 메타 분석을 통해 위약 효과를 넘어선 것임을 보여주었다. 

하지만 적은 증례 수와 치료 방법의 차이 때문에 침 치료의 효능으로 결론 내기가 어려웠으므로 어떤 환자가 얼마나 오랫동안 지속된 침 치료의 효과를 볼 것인지는 향후 연구를 통해 밝혀야 할 것이다. 

또한 European Association of Urology(EAU)에서는 prostate pain syndrome(전립선 통증 증후군)이라는 용어를 사용하고 있으므로 만성 전립선염/만성 골반통 증후군의 분류와 정의의 통일도 필요하다고 할 수 있다.


◇ 참고문헌

[1] Rees J, Abrahams M, Doble A, Cooper A; Prostatitis Expert Reference Group (PERG). Diagnosis and treatment of chronic bacterial prostatitis and chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome: A consensus guideline. BJU Int. 2015 Oct;116(4):509-25. doi: 10.1111/bju.13101.

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25711488

[2] Herati AS, Moldwin RM. Alternative therapies in the management of chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrome. World J Urol. 2013 Aug;31(4):761-6. doi: 10.1007/s00345-013-1097-0.

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23740129

[3] Posadzki P, Zhang J, Lee MS, Ernst E. Acupuncture for chronic nonbacterial prostatitis/chronic pelvic pain syndrome: A systematic review. J Androl. 2012 Jan-Feb;33(1):15-21. doi: 10.2164/jandrol.111.013235.

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21436307


◇ KMCRIC 링크

http://www.kmcric.com/database/ebm_result_detail?cat= SR&access=S201601018

 

관련기사

가장 많이 본 뉴스

더보기
  • 오늘 인기기사
  • 주간 인기기사

최신뉴스

더보기

뉴스

더보기