• 맑음속초1.1℃
  • 맑음-0.2℃
  • 맑음철원-0.7℃
  • 맑음동두천2.1℃
  • 맑음파주0.9℃
  • 맑음대관령-4.9℃
  • 맑음춘천1.1℃
  • 흐림백령도2.6℃
  • 맑음북강릉1.9℃
  • 맑음강릉2.8℃
  • 맑음동해3.8℃
  • 맑음서울0.5℃
  • 맑음인천1.0℃
  • 맑음원주0.8℃
  • 구름많음울릉도2.3℃
  • 맑음수원1.6℃
  • 맑음영월0.1℃
  • 맑음충주1.1℃
  • 흐림서산1.9℃
  • 맑음울진4.3℃
  • 흐림청주0.8℃
  • 흐림대전1.3℃
  • 구름많음추풍령-0.1℃
  • 맑음안동2.7℃
  • 맑음상주1.9℃
  • 맑음포항4.8℃
  • 흐림군산0.6℃
  • 맑음대구3.5℃
  • 눈전주1.2℃
  • 맑음울산4.9℃
  • 구름많음창원5.8℃
  • 구름많음광주5.6℃
  • 맑음부산6.9℃
  • 맑음통영7.0℃
  • 비목포4.1℃
  • 맑음여수5.5℃
  • 비흑산도6.6℃
  • 구름많음완도6.5℃
  • 구름많음고창3.2℃
  • 구름많음순천3.4℃
  • 눈홍성(예)0.9℃
  • 흐림0.8℃
  • 비제주10.9℃
  • 구름많음고산11.0℃
  • 구름많음성산7.9℃
  • 흐림서귀포11.8℃
  • 맑음진주7.1℃
  • 맑음강화1.2℃
  • 맑음양평1.8℃
  • 맑음이천3.1℃
  • 맑음인제-0.9℃
  • 맑음홍천0.6℃
  • 맑음태백-2.5℃
  • 맑음정선군-0.3℃
  • 맑음제천-0.3℃
  • 흐림보은0.5℃
  • 맑음천안0.5℃
  • 흐림보령1.6℃
  • 흐림부여1.5℃
  • 흐림금산1.4℃
  • 흐림0.3℃
  • 구름많음부안1.7℃
  • 구름많음임실1.0℃
  • 흐림정읍2.3℃
  • 구름많음남원2.2℃
  • 흐림장수0.5℃
  • 구름많음고창군3.3℃
  • 구름많음영광군2.3℃
  • 맑음김해시5.5℃
  • 맑음순창군2.4℃
  • 구름많음북창원6.7℃
  • 맑음양산시5.3℃
  • 맑음보성군5.7℃
  • 구름많음강진군5.7℃
  • 구름많음장흥5.5℃
  • 구름많음해남6.4℃
  • 맑음고흥7.1℃
  • 맑음의령군5.6℃
  • 구름많음함양군3.8℃
  • 맑음광양시6.7℃
  • 흐림진도군5.0℃
  • 맑음봉화0.5℃
  • 맑음영주1.2℃
  • 구름많음문경2.3℃
  • 맑음청송군1.3℃
  • 맑음영덕3.4℃
  • 맑음의성2.7℃
  • 구름많음구미3.7℃
  • 맑음영천2.8℃
  • 맑음경주시3.5℃
  • 구름많음거창2.8℃
  • 구름많음합천6.7℃
  • 맑음밀양4.7℃
  • 구름많음산청4.0℃
  • 맑음거제6.7℃
  • 맑음남해7.3℃
  • 맑음6.3℃
기상청 제공

2026년 11월 20일 (금)

‘의사(醫師)’란 용어는 과연 양의사들만의 전유물인가?

‘의사(醫師)’란 용어는 과연 양의사들만의 전유물인가?

'의사=양의사'라는 그릇된 인식은 일제 민족말살정책이 그대로 남아 생긴 것

'한의사-한의학', '양의사-양의학' 등 정확한 용어 사용으로 일제잔재 청산해야



올해는 광복 70주년을 맞이하는 해이지만, 대한민국의 보건의료제도는 아직까지도 완전히 회복되지 못하고 있다. 한의와 양의로 의료가 이원화되어 있는 우리나라에서 한의사와 한의학은 법과 제도적인 부분은 물론 관련 명칭에서조차도 제자리를 찾지 못하고 부당한 차별을 당하고 있는 실정이다.



이와 관련 대한한의사협회(회장 김필건, 이하 한의협)에서는 27일 ‘의사(醫師)…양의사들만의 전유물인가?’라는 제하의 설명자료를 배포하고, ‘한의사와 한의학’, ‘양의사와 양의학’ 등과 같은 올바른 용어 정립을 통해 일제강점기의 잔재를 청산하는 것은 물론 대한민국 보건의료제도를 바로 세우는 초석을 마련해 줄 것을 주장했다.



자료에 따르면 일제강점기 이전 우리나라에서의 ‘의사’는 오늘날의 한의사만을 지칭하는 단어였으며, 이는 당시 대한제국 황실에서 발행한 ‘관보(官報)’에서도 알 수 있듯이 ‘의학에 통달하여 진맥과 침, 뜸, 한약을 처방하는 자’가 바로 ‘의사’였다.



당시 활동했던 대표적인 한의사가 바로 ‘종두법’으로 유명한 지석영 선생(훗날 의생면허 6번)으로, 현 서울대학교 의과대학의 모태라고 할 수 있는 관립의학교가 지석영 선생의 청원으로 설립됐으며, 그는 이 학교의 교장으로 재임하기도 했다.



현재 우리나라 양의사들이 정통성의 뿌리로 생각하는 서울대학교 의과대학이 한의사의 손에 의해 건립되었다는 것은 참으로 흥미로운, 하지만 거의 알려지지 않은 역사적 사실이 아닐 수 없다.



또한 구한말인 1900년 1월 대한제국이 추진한 근대화 개혁에서 비로소 제정-공포된 ‘의사규칙’에서 서의(양의사)는 동의(한의사)와 구별 없이 모두 의사로 규정됐으며, 궁내부 내의원에서 동의와 서의가 함께 의사로 일했고, 위생국장과 병원장은 동의가 담당하게 된다.



그러나 경술국치 이후 일제의 민족말살정책이 시작되며 상황은 완전히 달라지게 된다. 한민족의 얼을 담은 것이라면 모두 없애려는 일본의 계략에 따라 4000여년 동안 한민족과 함께한 ‘한의학’이 억압받기 시작한 것이다.



이에 따라 일제는 통감정치를 시작하며 광제원에서 한의를 모두 쫓아냈고, 대한제국의 국권을 강탈한 후에는 공식적인 제도와 기구에서 한의를 모두 배제시켰다. 또한 한의사 제도는 폐지됐고, 한의사들은 한시적인 의사자격인 의생(醫生)으로 격하되기에 이르게 된다.



이후에도 일제는 메이지 유신 이후 자신들이 적극적으로 받아들인 양의학을 본격적으로 식민지인 우리나라에 이식하게 되고, 이 과정에서 한의사와 한의학은 온갖 핍박과 억압을 받게 된 반면 양의사들은 막강한 기득권층을 형성해 자연스럽게 ‘의사=양의사’, ‘의학=양의학’이라는 인식을 국민들에게 심어 오늘날에까지 이르게 된 것이다.



이와 관련 한의협은 “국어사전에서 ‘의사’를 찾아보면 ‘의술과 약으로 병을 치료, 진찰하는 것을 직업으로 삼는 사람. 국가시험에 합격하여 보건복지부장관의 면허를 취득하여야 한다’라고 정의하고 있다”며 “즉 의사는 양의사만을 지칭하는 고유명사가 아니라 대한민국의 의료인인 한의사와 양의사, 치과의사를 통칭하는 중립적인 단어를 뜻하는 것이며, 또한 우리나라 국어사전에는 ‘서양의 의술을 베푸는 사람’이라는 뜻의 ‘양의사’라는 단어가 분명히 존재하고 있다”고 지적했다.



이어 한의협은 “‘양의사’와 ‘양의학’이라는 표현은 결코 잘못된 것이 아닌 정확한 표현이며, 오히려 양의사와 양의학만을 ‘의사’와 ‘의학’으로 지칭하는 것이 틀린 표현”이라며 “‘의사=양의사’라는 일부 양의사와 양의사단체의 주장은 여전히 일제 민족말살정책에서 벗어나지 못한 우리 보건의료체계의 부끄러운 민낯이며, 우리와 비슷한 역사를 가진 중국은 이미 의사(의학)를 ‘중의사(중의학)’와 ‘서의사(양의학)’로 나눈 중립적인 용어를 통해 보건의료체계를 바로잡고자 노력하고 있다”고 설명했다.



특히 한의협은 “언어가 인식을 지배한다라는 말처럼 이제부터라도 ‘한의사와 양의사’, ‘한의학과 양의학’, ‘한약과 양약’ 등과 같은 바른 용어 정립을 통해 한민족의 잃어버린 역사를 되찾는 계기를 마련해야 한다”며 “이러한 올바른 용어의 정립은 곧 우리 인식을 지배하고 있는 치욕적인 일제강점기의 잔재를 청산하고, 우리 민족 고유의 보건의료체계를 회복해 보건의료제도를 바로 세우는 초석을 마련하게 될 수 있을 것”이라고 강조했다.
 

관련기사

가장 많이 본 뉴스

더보기
  • 오늘 인기기사
  • 주간 인기기사

최신뉴스

더보기

뉴스

더보기